译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已(yi)驶(shi)过连绵不绝的万重山峦。翻译二
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其(qi)数。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
吴国(guo)的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映(ying)照着渔船。(其十三)
看了如此美(mei)好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和(he)好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
22、喃喃:低声嘟哝。
(25)此句以下有删节。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。