译文
长干(gan)里吴地的(de)(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
魂魄归来吧!
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息(xi)。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被(bei)飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说(shuo):“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西(xi)望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
细数迟迟钟(zhong)鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
[9]归:出嫁。
(25)之:往……去
妆:修饰打扮