译文
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在(zai)绿纱窗影下,美如一朵玉(yu)芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已(yi)经敲响,这着实令(ling)人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜(xie)照在小窗户上。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
其二
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
当星(xing)辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停(ting)歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
可以信风乘云,宛如身有双翼。
金井边的梧桐秋(qiu)叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
横行:任意驰走,无所阻挡。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⒃浩然:刚直正大之气。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
开:指照亮。满:指月光洒满。