译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河(he)还淌碧水罢了。
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥(xiang)。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪(lang)。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
遥望着窗外,朦胧(long)的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
6、并:一起。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】