译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
即使(shi)是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
即使能合葬也无(wu)法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
重阳之日,大家一起喝菊(ju)花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好(hao)像有满腹的忧愁。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
耜的尖刃多锋利,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
天王号令,光明普照世界;
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况(kuang)你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋(dai),曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
注释
(14)娱其意:使他的心情快乐。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。