译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路(lu)上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属(shu)国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
登上北芒山啊,噫!
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢(ne)?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
为:这里相当于“于”。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。