译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在(zai)(zai)向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大(da)船落帆靠岸(an)停下来。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫(sao)而空。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
在出巡的高官凭吊故国的月圆(yuan)。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重(zhong)获欢心。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
15、平:平定。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。