译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清(qing),她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋(peng)友送别的《渭城(cheng)曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子(zi)晚归时的歌声。
莫学那自恃勇武游侠儿,
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下(xia),而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
长庆三年八月十三日记。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。