译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记在心里;即使你们死了(liao),也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为(wei)了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下(xia)人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
善假(jiǎ)于物
大清早辞别著名的黄鹤楼。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋(diao)零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
井畔梧桐在秋夜的风(feng)中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(59)若是:如此。甚:厉害。
10 、或曰:有人说。