译文
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他(ta)人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
渔舟顺溪而下，追寻那美妙的春景，夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷，忘记了路程远近；行到青溪尽处，忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口，再往前，豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集，进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代(dai)，村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源，在这里共建了世外田园。明月朗照，松下房栊寂静；旭日升起，村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接，争相邀请，询问那世上的消息。清晨的街巷，家家打扫花径；傍晚的溪边，渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰，寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷，再不管外间变化；世人求访异境，不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境，但凡心未尽只把家园挂牵；出洞后他不顾隔山隔水，又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路，怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深，沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天，依然遍地桃花水；仙源何处，已杳杳难寻，不辨道路！
天空将降瑞雪，湖面上阴云密布；层叠的楼台与青山，隐隐约约，若有若无。
我在碧竹林中来回走动，惆怅想望，池水清清，但仍是寂寥无人。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
有谁见过任(ren)公子，升入云天骑碧驴？
秋原飞驰本来是等闲事，
人已老去，秋风吹得我心情不佳，梦中醒来，寒月照着孤寂的人。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣，潇湘江面高悬起银色的明月，黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩(zhao)在茫茫烟雨里，烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
几年之间屡遭祸患，心中必然悲伤。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。
取出笼中碧云茶，碾碎的末儿玉一样晶莹，想留住(zhu)消晨的好梦，咂一口，惊破了一杯碧绿的春景。
注释
⑸发冲冠：形容人极端愤怒，因而头发直立，把帽子都冲起来了。冠：帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 相如 因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。”
竞折腰：折腰，倾倒，躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
38.日：太阳，阳光。
153.步：步行的随从。骤处：乘车的随从停下。骤，驰；处，止。
④风敲竹：唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》：“开门复动竹，疑是故人来。”
35．驽马十驾：劣马拉车连走十天，（也能走得很远。）驽马，劣马。驾，马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
2.而：连词，并且。卒：最终。之：指褒禅山麓。
⑩受教：接受教诲。