译文
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花(hua),回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南(nan)处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣(ming)。遥想当年,在繁华如锦的扬(yang)州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
早到梳妆台,画眉像扫地。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
青春年华在闺房里流逝,半(ban)夜里传来她一声声的长叹。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
纳:放回。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。