译文
看看凤凰飞翔在天。
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
巫峡(xia)猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我(wo)捎来回书。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
臣子(zi)听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样(yang),却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁(chou)绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
繄:是的意思,为助词。
④昔者:从前。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
遄征:疾行。