译文
百年共有(you)三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了(liao)并驾齐驱。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)(de)我面(mian)前讴狂。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只(zhi)是那音调嘶哑粗涩(se)实在难听。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
早晨,画栋飞上了南浦(pu)的云;
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
(11)东郭:东边的城墙。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。