译文
当今皇上极其开明,天下(xia)平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫(bian)发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野(ye)心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝(di)的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何(he)处追求呢?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵(gui)了,志气不改。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
然后散向人间,弄得满天花飞。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
4、月上:一作“月到”。