译文
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送(song)你过江的时候一样。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地(di)方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲(qu)子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
春山之中,树木(mu)繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
聚会惟赖南柯梦(meng),相思愿眠不醒枕;
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把(ba)官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
善假(jiǎ)于物
注释
须用:一定要。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑴天山:指祁连山。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。