译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
吴会二郡不(bu)是我故乡,如(ru)何能够在此久停留。
地势有(you)帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
溪水经过小桥后不再流回,
已不知不觉地快要到清明。
桐城姚鼐记述。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微(wei)子面对着殷墟而悲伤不已。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾(han)的。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你(ni)真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打(da)无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
尝:曾。趋:奔赴。
果:果然。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
18、太公:即太公望姜子牙。