译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
夜里吹来暖暖南风,地里小(xiao)麦盖垄熟黄。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无(wu)垠,这是一片很古老的遗(yi)址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处(chu)。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘(piao)流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今(jin)同来的你们又在哪勾留?
现在我才回想起江(jiang)南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
浩瀚(han)沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
决心把满族统治者赶出山海关。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
牧:放养牲畜
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。