译文
何必(bi)去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
这一切的一切,都将近结束了……
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着(zhuo)同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色(se)沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到(dao)门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
(53)淳熙:鲜明的光泽。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑥“抱石”句:用卞和事。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑷夜深:犹深夜。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。