译文
没有人了解(jie)我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
高声唱一首(shou)渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
秦(qin)朝得到了120座雄关(guan),得以兼(jian)并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地(di)形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
北方到达幽陵之(zhi)域。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
尔来:那时以来。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑵石竹:花草名。
⑻德音:好名誉。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。