译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德(de)行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这(zhe)些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走(zou)的。(我(wo)今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
想去就去,不要(yao)犹豫,趁着兴头,走。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高(gao)楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
相思的幽怨会转移遗忘。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
(60)袂(mèi):衣袖。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
④狖:长尾猿。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
同: 此指同样被人称道。