译文
豪士面前,气岸凛然,什(shi)么时候风流肯落他(ta)人之后。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
朽(xiǔ)
主(zhu)帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
终亡其酒:那,指示代词
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。