译文
年年都说我养蚕辛苦(ku),为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
遥想那世外桃源,更加想到自己生(sheng)活的世界真是太差了。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我年老(lao)而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
举酒祭奠和自己志(zhi)趣相投的先贤。
天上的神赞扬(yang)它的行为, 立即为它熄灭了大火。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春(chun)秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方(fang)可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
吴云寒冻,鸿燕号苦。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
颗粒饱满生机旺。
说:“回家吗?”
注释
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
贞:坚贞。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
15.厩:马厩。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。