译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来(lai)源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨(gu),却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由(you)于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫(wu)山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮(liang)。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探(tan)寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道(dao),方才(cai)走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
(18)修:善,美好。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(27)靡常:无常。
② 相知:相爱。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
[13]薰薰:草木的香气。