译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我躺在船上(shang)听到岳(yue)阳城里的钟(zhong)声,航船就系在岳阳城边的树上。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整(zheng)块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我愿这河水化做平整的良田(tian),永远让拉船人不再嗟地怨天。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
痛(tong)惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会(hui)儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
14. 而:顺承连词,可不译。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
寻:不久。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。