译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条(tiao)纷乱不(bu)已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙(meng)蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
池(chi)塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌(mao)新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
四方中外,都来接受教化,
翠云红霞与朝阳相互(hu)辉映,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
云汉:天河。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
(45)绝:穿过。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
(55)寡君:指晋历公。
于:在。
76、援:救。