译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之(zhi)乐。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已(yi)发誓与丈夫生死共患难。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
他的琴声一响(xiang)万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
11.待:待遇,对待
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
②赊:赊欠。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。