译文
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也(ye)许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生(sheng)变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时(shi)候,我正在为你而担忧。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩(gu)汩,一片生机。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾(gou)勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
快快返回故里。”
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
突:高出周围
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
②明后:明君,谓秦穆公。
(12)翘起尾巴