译文
姑且带着子侄晚辈(bei),拨开树丛漫步荒墟。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚(dong)环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
乱云低(di)低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山(shan)逛逛,不到天台山就没有到浙江。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⒕莲之爱,同予者何人?
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。