译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
草堂的落(luo)成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子(zi)也来筑巢。
他说(shuo):“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
“周(zhou)的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃(ran)料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
凌波:行于水波之上。常指乘船。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
[17]用奇:使用阴谋诡计。