译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我将和持斧头的老翁(weng)一起,在(zai)前溪砍伐高耸入云的树木。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如(ru)弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事(shi)情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
即使是天长地久,也总会有尽头,但(dan)这生死遗恨,却永远没有尽期。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登(deng)场。
注释
遂长︰成长。
⑷欣欣:繁盛貌。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。