译文
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的(de)(de)这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人(ren)家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
卷(juan)起的帘子外天是那样高,如(ru)海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
征夫们哭着与家人告别(bie)悲啼之声使日月为之惨淡无光。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞(zan)同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
长安东边,来了很多骆驼和车马。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去(qu)何方?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中(zhong)不断地来来往往。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
砾:小石块。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
9.举觞:举杯饮酒。
207.反侧:反复无常。
5.上:指楚王。