译文
桃花飘落溪水,随之远远流去(qu)。此处别有天地,真如仙境一般(ban)。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以(yi)来就(jiu)是这般。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做(zuo)泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身(shen)退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和(he)果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
③物序:时序,时节变换。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
岂:难道。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。