译文
如(ru)今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成(cheng)同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流(liu)去!
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
漫天的烈火把云海都映烧得通(tong)红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟(gen)贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
千里道:极言道路长远,非指实里数。
(8)斯须:一会儿。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
但:只不过
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
①晖:日光。