译文
乘(cheng)云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样(yang)的(de)玦,相伴着半(ban)菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
长门宫阿娇(jiao)盼望重被(bei)召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
商女:歌女。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。