译文
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
面对如此美(mei)酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦(huan)途风(feng)尘之(zhi)中。
它(ta)们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而(er)难、以忍耐。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守(shou)的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我杜甫将要向北远行,天色空旷(kuang)迷茫。
注释
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
怪:以......为怪
3.始:方才。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。