译文
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古(gu)往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却(que)不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连(lian)接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝(chao)的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡(xiang),
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般(ban)的嘤(ying)嘤鸣叫。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
366、艰:指路途艰险。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
13.交窗:有花格图案的木窗。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。