译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我限于此次行役匆忙(mang),不曾有片刻休憩山中。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我恪守本分(fen)(fen),拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤(gu)零零地,没有一点活气。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
虽然没有那好酒,但愿你能(neng)喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直(zhi)不眠长吟到天色大亮。
注释
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。