译文
几个满头白(bai)发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我(wo)寄宿在五松山下的农家,心中感到十(shi)分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁(jin)使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能(neng)去)埋怨谁呢?”
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
容忍司马之位我日增悲愤。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
不必在往事沉溺中低吟。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
荆宣王:楚宣王。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
属对:对“对子”。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。