译文
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
木直中(zhòng)绳
当年在华丽的灯光下(xia)纵情(qing)地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活(huo)?那些无聊酒徒有许(xu)(xu)(xu)多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟(jing)也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝(jue)的啼鸣呢。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看(kan)。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
济:拯救。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。