译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉般积雪的峰峦。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
到达了无人之境。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送(song)入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
齐(qi)宣王只是笑却不说话。
游(you)赏黄州的山水,闲云倒(dao)影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
菟丝把低(di)矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓(man)儿怎么能爬得远!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
(30)首:向。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。