译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
自从金人的铁蹄踏碎了祖(zu)国的河山,十(shi)年了,回望故乡洛阳,路(lu)是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪(yu)堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波(bo)涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠(xia)
到处都可以听到你的歌唱,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⑶八荒:指四面八方边远地区。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
羲和:传说中为日神驾车的人。
④两税:夏秋两税。
13、黄鹂:黄莺。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。