译文
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句(ju)，诗句的语言达不到(dao)惊人的地步，我就决不罢休。
荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满金色秋山。
玩书爱白绢，读书非所愿。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没(mei)有什么新意了。
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下(xia)那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前面，等到凯旋时再把箭藏入(ru)祖庙。
秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。
齐景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
脚穿麻鞋，此日登台望旧京。
看到山头的烟火，胡人误作是狼烟而紧张起来，但接着听说辽西并没有战事，马上又安定下来，时时买酒取乐，经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天，唯独没有我的出路。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹，已经不是从前的样子了，当年王、谢两族，家里的一双燕子，我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了？夜深了，春潮拍打(da)着金陵城，激荡着寂寞的声音。往事不堪回首，金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草，儿夕阳里鸟鸦乱飞，秋露冷冷，陈后主(zhu)的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了，躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢？只有钟山还青着，秦淮河还淌碧水罢了。
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。
想去就去，不要犹豫，趁着兴头，走。
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
注释
〔24〕子瞻为黄人刻之于石：宋神宗元丰三年(1080)，苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使，元丰七年（1094）十月二十六日，苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云：“而轼亦公(即韩琦)之门人，谪居于黄五年，治东坡，筑雪堂，盖将老焉，则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石，以为黄人无穷之思。”黄人，即黄州人。
170、飞廉、恶来：殷纣王的佞臣。
⑹行役：指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
臣请事之：那么我请求去事奉他。事，动词，事奉。
（12）六翮（hé）：翅膀。翮，本指羽毛的茎，代指鸟翼。
一夜：即整夜，彻夜。
10.吴绫：吴地所产绫罗丝绸。
（3）少：年轻。
108.怐愗（kou4 mao4扣茂）：愚昧。