译文
建成以(yi)后感叹说:“让我在(zai)这里(li)做官,则一个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟(di)弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
为了缴税家田(tian)卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安(an)),等到回家,头发已经尽是花白了。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
①客土:异地的土壤。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(4)厌:满足。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
独:独自一人。