译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
将来人们也会像当年的刘郎怀念(nian)贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
山路迂回曲折已看(kan)不见你,雪上只留下一行马蹄印(yin)迹。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
离情缭乱似漫(man)空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢(man)慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⑦荷:扛,担。
⑤丝雨:细雨。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
诚知:确实知道。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑷养德:培养品德。
⒀莞尔:微笑的样子。