译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美(mei)若天仙的(de)(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却(que)像巫山之云一样飘然而来(lai)又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟(jin),不让我离去。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
可叹立身正直动辄得咎,
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下(xia)着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
怀:惦念。
(32)倚叠:积累。
95于:比。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。