译文
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下(xia)招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却(que)舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
君王的大门却有九重阻挡。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗(shi)《琵琶行》。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
(她那)单薄的衣(yi)衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情(qing)满怀。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正(zheng)围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
李(li)白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
渴日:尽日,终日。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
2、乃:是
②袒:裸露。 略记:大约记得。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。