译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
虽说是百花凋落,暮春时节的(de)西湖(hu)依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交(jiao)错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着(zhuo)湖水。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人(ren)们成群结队(dui)密密如麻。
黯然感伤的他(ta)乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起(qi)酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯(ya),一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
⑻秦汉:泛指历朝历代。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
6. 壑:山谷。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
交横(héng):交错纵横。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。