译文
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志(zhi)向。
白日里背着(zhuo)药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我在京城小住(zhu)时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多(duo)么的不屑啊!今生我虽然不能(neng)身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折(zhe)。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱(luan),漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
宫(gong)殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
[86]凫:野鸭。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。