译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
看看凤凰飞翔在天。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不(bu)(bu)过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力(li)为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很(hen)分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
长期被娇惯,心气比天高。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
往事都已成(cheng)空。屈原忧国的忠魂无(wu)法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
熊(xiong)在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄(mao)头星正降落。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
(29)徒处:白白地等待。
17.水驿:水路驿站。
④“绕”,元本注“一作晓。”
13.“此乃……乎?”句:
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。