译文
旅居东都的两年(nian)中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道(dao)我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
等到吴国被(bei)打败之后,竟然千年也没有回来。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
楫(jí)
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
天幕上轻云在缓慢(man)地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半(ban)点尘世间世俗的杂念。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
21.激激:形容水流迅疾。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
[1]小丘:在小石潭东面。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
叛:背叛。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
6.回:回荡,摆动。